No der strikt Färendeg un der Lent, eng Explosioun vu "verbueden" Iessen op der Osteuropäischer Oster Dësch.
Et gëtt kee bessere Beispill wéi dës liicht Liichtbrote voll Brout, Zocker a, heiansdo Kéis .
Eng verspéirend Zuel vun Eeër, e Symbol vun der Fruchtbarkeet, der Gebuert, dem Fréi an de Resurrection-Figuren prominent an hinnen. Hir Nimm sinn oft eng Form vum Wuert paska , dat heescht "Ouschter".
Zousätzlech zu e Osterbrout, e puer Länner maachen och e m alem Kéisendiss .
01 vun 11
Osteuropa Egg Twist RezeptRebecca Siegel / Flickr / CC Mat 2.0 Dëse räich, eggy, liicht séiss Héil Brout existéiert an bal all Kultur. Bohemians a Tschechen nennen et Vanocka oder Mazanek , anerer bezeechent et als Houska . Pole, déi d' Chalkas nennen , hunn se vun hire jüdesche Landwäerter veruecht , déi et als Challah an on a on. Déi gutt Iwwerreschter maachen eng gutt franséisch Toast a Brout Pudding.
02 vun 11
Bulgaresch Ous-Brot (Kozunak) RezeptOleksiy Maksymenko / Getty Images Dëst bulgarescht Brout, bekannt als Kozunak , ass bei Chrëschtdem, Ouschter an aner speziell Occasiounen bekannt . Et ass eng ei räich geschloe Bouf mat rumengeweeche Richen gefüllt.
03 vun 11
Kroatesch Ous-Brot Puppen (Primorski Uskrsne Bebe) RezeptKroatesch Ous-Brot Puppen oder Primorski Uskrsne Bebe. © 2009 Barbara Rolek lountéiert bei About.com, Inc. Kroatesch Ous-Brot Puppen nodeem sech d'Bühnenzentrum op engem Dësch alles ofginn huet an d'Ouschterlinn, Sëlwer a Kristall . Kanner gär hinnen! Mä déi populär Ouschterbrout ass e séisser Hefekrankroun, bekannt als pinca oder sirnica .
E klengt Laang vun dësem Kuch-wéi Brout ass an de Kuerf vun de Liewensmettel gesat fir op Holy Saturday gesegelt ze ginn.
04 vun 11
Tschechescht Osterkuch (Velikonocní Bochanek) Rezeptpetr73 / Getty Images Dëst Rezept fir de Schlaang Osterkuchen oder Velikonoční Bochánek (Vehi-Liih-Kaw-nawtch-nee baw-khah-nek) ass identesch mat tschechesche Chrëschtbrout oder Vanocka ausser fir d'Gestaltung. Aner Tschechen Osterwelsch ass Mazanech a Judas Buns.
05 vun 11
Ungarësch Ous-Brot (Fonott Kalacs) RezeptAdél Békefi / Getty Images Dëst Rezept fir Ungaresch Ee Taille oder Fonott Kalacs ass e liicht séiss geschloenen Laang mam Raisin servéiert fir Ouschter, Chrëschtd oder all Joer . Allgemeng kalass (kaw-lahch) bezitt sech op all Hefegrouwen oder séiss Brout.
06 vun 11
Litesch Oster Brot (Velykos Pyragas) Rezept© 2010 Barbara Rolek lountéiert bei About.com, Inc. Litesch Ouschterbrout ass ähnlech wéi vill aner osteuropäesche Offerte - en séisser Hechtentescht mat Rosinen. Et ass lecker op d'Ouschterméis ass mat Botter gelaf an e gudde Begleedung vun den hart gekachten Eeër "Klackert" zesummen fir ze gesinn, deem ei déi stäerkst ass .
07 vum 11
Polnesch Egg Twist Brot (Chałka) RezeptPolnesch Egg Twist Brot oder Chałka. © 2010 Barbara Rolek lountéiert bei About.com, Inc. Dëse Rezept fir polnesch (HOW-Kah) ass e räich, gefleegt Ee Brout deen oder kann Rosinen net enthalen. Et ass ähnlech mat der böhmescher - Tschechesch Hoska , dem jiddesche Challah , a franséisch Brioche .
Chałka gett ganzjäreg, awer speziell um Chrëscht an Ouschter . Wann Dir eppes Schluechts chalka hutt, mécht et lecker franséisch Toast oder Brout Pudding mat orange Orang oder Makówki (Polnesch Mielepudding Pudding).
08 vun 11
Rumänesch Ous-Brot (Cozonac) RezeptFlorina Serban / Flickr / CC Mat 2.0 Rumänesch Ouschterbrot genannt heescht Italiener Panettone vu Rumänien wéinst senger Form an ähnlecher Beschreiwung. D'Bulgaren si déiselwecht Brout gedauert mee si ruffe kozunak .
Wann de roude Teesch Bro ass duerch Bauer Käse gëtt, gëtt et déi lecker Pasca , déi, am Géigendeel, ähnlech wéi polnesch kołacz .
09 vun 11
Russesch Ous-Brot (Kulich) RezeptNATALIA PHOTOS / Flickr / CC vun 2,0 Russescht Ouschterbrout ass d'Form vu Kulich , e groussen, zylindresche séisser Hefertuerweschterbrout. Um Ouschterméint maachen d'russesch Dammen an enger klenger räthairescher Rivalitéit déi ronderëm déi den héchsten Kulich huet, während de Priester op de Kuerf vu Delikatesse blesséiert .
Hei ass eng Beschreiwung vun engem traditionnelle russesche Paschtéierkuerf fir Segen.
10 vun 11
Serbe Ostereier Brot RezeptAlex Gorzen / Flickr / CC vun 2,0 Dës séisse gefleegt Ee Brot huet roude hart gekachten Eeër a symboliséiert de Blutt Christus an d'Gebuert oder d'Resurrektioun . Verschidden Leit hu hire Brout an e Kräiz mat engem Ee am Kapp, Fouss a Waffen vum Kräiz. Dëst ass ganz ähnlech mam böhmesche Haus .
11 vun 11
Slowakei Ous-Brot (Paska) RezeptMichael Himbeault / Flickr / CC vu 2,0 Dëse Rezept fir slowenesch Ouschterbrot oder Päck (PAH-Skah) ass zu ronnen loaves gemaach ginn, dekoréiert mat reliéisen Symboler aus Teig. Et mécht och Pucka Peeps - kleng, Kach woubäi Rollen.