Kachen mat chinesesche Räis Wäiner

Obwuel et vill chinesesch Kiche vu Wäiner gëtt, läit d'Diskussioun op zwee ganz wichteg Reiserweine a wéi se se an der chinesescher oder taiwanescher Koze benotzt.

Mijiu Rice Wäin

Mijiu (米酒) ass e Rice-Wäin aus der Fermentatioun vu Kleeder / Glutinreis. Seng Faarf sollt esou kloer wéi Waasser sinn a schmaachen e bëssen schaarf. Verschidde Reis wënscht e bëssen séiss, awer et hänkt wierklech dovun of wéi et geschitt ass. Déi meescht vun de Kuren Reizenweek verkaaft op chinesesche Supermarchéen schmaachen net séiss.

Béid chinesesch an taiwanesch Leit benotzen dës Zort vu Wäin bal all Dag. Hei fannt Dir e puer Beispiller fir wéi Dir Reisewäin beim Kachen benotzt:

Shaoxing Rice Wäin

De Shaoxing Rice Wäin (紹興酒), och bekannt als Shaohing , Shaoshing oder Shaoxing Wäin, ass eng aner Zort vun fermentéierten Reisewäin. Et stitt aus Shaoxing, Zhejiang-Provënz. Shaoxing Rice Wäin ass brong a faarweg an de Geschmaach ass vill méi staark wéi mijiu Rice Wäin, awer séisser.

Well de Shaoxing staarken Aroma ass, ass et net recommandéiert fir all Dag ze kachen, well et de Goût vun den anere Zutaten ass. Et gët awer gutt mat drunken Huebe goe, drunken Garnelen, Dongpo Schweinefleesch an aner lues gekachten Fleesch Platen.

Shaoxing Traditioun

Shaoxing Wäin huet vill verschidde Variatiounen an ee vun dësen genannt heeschen nu'er hong (女兒紅). Jiddesch Famill zu Shaoxing wäert Shaoxing Wäin maachen, wann hir Duechter 1 Méint al ass a gräift se an den Terrain bis den Dag vun der Hochzäit vun der Duechter, wann se et öffnen an drénken fir ze feieren.

Nu'er heescht "Duechter" an der chinesescher an hong heescht "rout." Red ass eng glécklech Faarf an de chinesesche an taiwanesch Kulturen an et gëtt eng speziell Bedeitung fir dësen Feierwäin.