OPA! Wien huet net gär gär fir de lokale griechesche Restaurant fir d 'Dinner? Sure kënnt Dir op déi jäizlech griechesch Fest festhalen, awer heiansdo wëlls de eppes lecker griechesch Iessen méi wéi eemol am Joer (hoffentlech vill Mol am Joer!).
Verbesserung vun Ärer Erfahrung an engem griichesche Restaurant
Déi meescht griichesch Plazen wäerten alles op englesch iwwersetzt ginn, et kann et léiwer sinn, d'griichesch Wierder ze liesen a vläicht souguer een oder zwee op Äre Server ze werfen.
Wann Dir an der Kultur vun de Liewensmëttelen kënnt, kënnt Dir Iech mat dësem verbannen an et och schätzen.
Ech kann Iech e puer vun de gemeinsame Wierder liesen Iech och e Wee fir mat der Ernärung ze verbannen an méi an de Prozess ëmzegoen. Plus, Äre griechesche Server wäert Iech fir Iech ze lieben!
Also vir, puer vun dësen ze liesen, ze schreiwen oder op dësem Handy ze bréngen.
An e Loft vun der Authentizitéit fügen och vill griechesch Restauranten d'Englesch geschriwwe fir griichesch Wierder op hir Menue. Wat heescht dat? Hei sinn déi am meeschte verbreet Worte fir d'Liewewiesen, d'Iessen an d'Getränker déi Dir fonnt hutt.
Loosst eis mat dem Wuert fir "Menu" starten. Et ass Kataloge , a griichesch: κατάλογος, ausgesprochen kah-TAH-loh-ghohs
Sprooch vun de griichesche Restaurant Menüs
Déi folgend Lëscht gëtt bestallt:
- Griichescht Wuert
- Englesch
- Aussprooch
- A griichesche Bréiwer
Psomia
Breads
psohm-YAH
ψωμιά
Orektika
Entréeën
oh-rek-tee-KAH
ορεκτικά
Mezethes, mezedes
Klenge Platen mat guddem Gedrudd
meh-ZEH-Thess
μεζέδες
Pikilia (oder Poikilia)
Assortment (normalerweis vu Vestimenter oder Meesscher)
Pee-kee-LEE-yah
ποικιλία
Salates
Salade
LAH-Tess
σαλάτες
Zopp
Zoppen
SOO-pes
σούπες
Hortarika
Geméis (generell léiwer)
hor-tah-ree-KAH
χορταρικά
Lahanika
Geméis
lah-hah-nee-KAH
λαχανικά
Prota Piata
Éischt Coursen
PROH-tah pee-YAH-tah
πρώτα πιάτα
Kyria Piata
Main Course, Entrees
KEE-ree-yah pee-YAH-tah
κύρια πιάτα
Kreatika
Fleesch Platen
kray-ah-tee-KAH
κρεατικά
Poulerika
Poultry Platen
poo-leh-ree-KAH
πουλερικά
Kynigia
Spill
kee-NEEGH-yah
κυνήγια
Lathera, ladera
Gekacht an Ueleg (oft vegetaresch)
lah-the-RAH
λαδερά
Psaria
Fësch
PSAHR-yah
ψάρια
Thalassina
Seafood
thah-lah-see-NAH
θαλασσινά
Zymarika
Pastas
zee-mah-ree-KAH
Zëmmer
Makaronathes, Makaronaden
Spaghetti Iessen
Mah-Kah-Roh-NAH-Thess
μακαρονάδες
Epithorpie, Epidorpie
Desserten
Eh-Pee-THOR-Pee-Yah
επιδόρπια
Glyka
Séissegkeeten
ghlee-KAH
γλυκά
Pastes
Pastries
PAHS-Tess
πάστες
Pagota
Glace
pah-gho-TAH
παγωτά
Frouta
Fruit
FROO-tah
φρούτα
Pota
Drénken (alkoholesch)
Poh-TAH
πωτά
Liker
Liqueurs
lee-KAIR
λικέρ
Krasia
Wäiner
krahs-YAH
κρασιά
Rofimata
Drénken (Alkoholfrei)
roh-FEE-mah-tah
ροφήματα
Anapsyktika
Soft Drénken
ah-nahp-seek-tee-KAH
αναψυκτικά